مقترح تركي سوري لرقمنة المخطوطات التاريخية بدمشق وإنشاء مدرسة صيفية مشتركة

في خطوة لتعزيز التعاون الثقافي بين تركيا وسوريا، اقترحت مؤسسات أكاديمية وثقافية من البلدين حزمة من سبعة مقترحات تهدف إلى رقمنة المخطوطات التاريخية في دمشق وفهرستها، وإنشاء فهرس مشترك باللغتين العربية والتركية. يأتي هذا المقترح في إطار جهود أوسع لتعزيز الروابط بين البلدين.

وتشمل المقترحات أيضاً البحث عن الآثار المفقودة خلال الحرب في سوريا، وإنشاء مدرسة صيفية مشتركة تجمع طلاباً وأكاديميين من البلدين، بالإضافة إلى إطلاق مشروع لدراسة التراث المشترك. وقد صدرت هذه المقترحات عقب انعقاد "الملتقى الدولي للعلاقات التركية السورية من الماضي إلى الحاضر"، الذي عُقد في جامعة دمشق يوم 24 تشرين الأول الجاري.

وبحسب تقرير تقييمي صدر عن الملتقى، الذي نُظّم بالتعاون بين اتحاد الكتّاب الأتراك، وجامعة أنقرة للعلوم الاجتماعية، وجامعة دمشق، واتحاد الكتّاب السوريين، وبدعم من وزارة الثقافة والسياحة التركية، فإن فهرسة المخطوطات والوثائق التاريخية الموجودة في المكتبة الظاهرية بدمشق وتحويلها إلى نسخ رقمية متاحة للباحثين، وإنشاء فهرس مشترك باللغتين العربية والتركية، هي من أبرز التوصيات.

كما دعا التقرير إلى البحث عن الآثار والوثائق التاريخية التي فُقدت أو أصبح مصيرها مجهولاً خلال الحرب في سوريا، ولا سيما الأرشيف العائد إلى الحقبة العثمانية، وذلك بالتعاون مع الوكالة التركية للتعاون والتنسيق "تيكا".

ودعا الملتقى أيضاً إلى إنشاء مدرسة صيفية مشتركة في دمشق تحت اسم "باب الصغير–الصالحية"، تجمع طلاباً وأكاديميين من البلدين، وإطلاق مشروع "الفارابي–ذاكرة دمشق" لدراسة التراث العلمي والتاريخي المشترك. وتضمنت التوصيات تعزيز برامج التبادل الطلابي والأكاديمي، ودعم الأبحاث المشتركة، والاستفادة من الخبرات العلمية والمهنية للسوريين العائدين من تركيا، فضلاً عن توثيق التقاليد والعادات المشتركة من خلال الأفلام الوثائقية والمعارض والمشاريع الثقافية.

واقترح رئيس جامعة أنقرة للعلوم الاجتماعية، موسى كاظم أريجان، استضافة لقاء جديد في أنقرة لاستكمال المناقشات. ودعا التقرير إلى وضع جداول زمنية وآليات تمويل لتنفيذ المشاريع المقترحة، التي لم تُحدّد مواعيد إطلاقها أو ميزانياتها حتى الآن.