غوغل تتيح ميزات متقدمة للترجمة الفورية لمستخدمي آيفون

أقدمت شركة غوغل على توسيع نطاق خدمات الترجمة المباشرة Live Translate لتشمل حاملي هواتف آيفون، في خطوة تستهدف تبسيط سبل التواصل اللحظي بين الأفراد المتحدثين بلغات متنوعة. وأفاد موقع PhoneArena التقني بأن التحديث المستحدث يمكن مستخدمي أجهزة آيفون من الاستفادة من ميزة وضع الاستماع، والتي تتيح تلقي الترجمة الصوتية بشكل مباشر عبر مكبر صوت الهاتف بغنى عن الاستعانة بسماعات الأذن.

وكانت غوغل قد وفرت وضع الاستماع مسبقاً لمستخدمي أجهزة أندرويد، قبل أن تمتد الخدمة لتشمل نظام iOS، مانحةً بذلك وسيلة أيسر للاستماع للترجمة الفورية وخصوصاً خلال رحلات السفر أو أثناء الحوارات السريعة مع متحدثين بلغات أجنبية. وتوفر خدمة Live Translate دعماً للترجمة الصوتية شبه الفورية لما يزيد عن 70 لغة، محاولةً بذلك منح المستخدمين تجربة أكثر مرونة وانسيابية خلال الأحاديث.

كما أتاحة الشركة إمكانية تشغيل خدمة الترجمة في وضع الخلفية، وهو ما يمكن المستخدم من التنقل بكل سلاسة بين التطبيقات المختلفة من غير توقف الترجمة، كاستخدام تطبيق الخرائط أو تفقد بيانات الحجوزات والفنادق تزامناً مع استمرار المحادثة المترجمة. وقد شرعت غوغل في طرح هذه المزايا المستحدثة لمستخدمي نظامي أندرويد وiOS، سعياً لتطوير أدوات الترجمة الفورية وزيادة رقعة استخدامها بالأنشطة اليومية، مما يدعم وظيفة الهواتف الذكية في تذليل عقبات اللغة لا سيما أثناء السفر والتواصل الثقافي.