لماذا تم إطلاق منصة «سوريا فوكس» متعددة اللغات في هذا التوقيت الفارق؟

في أوقات التحولات الكبرى، لا تتغير الدول وحدها، بل تتغير أيضاً الطريقة التي يحتاج بها العالم إلى فهمها. هذه هي الفكرة التي تقف وراء «سوريا فوكس»، وهي منصة إخبارية متخصصة في سوريا، تضع البلاد في مركز تغطيتها، وتتابع بصورة مستمرة تطوراتها السياسية والأمنية والاقتصادية والاجتماعية.

لكن لماذا إطلاقها الآن؟ لأن سوريا لم تعد هي سوريا التي عرفها العالم خلال السنوات الماضية. لفترة طويلة، تشكلت صورة سوريا في الإعلام الدولي إلى حد كبير من خلال الحرب والصراع والدمار والأزمات الإنسانية، حيث كان الجمهور الدولي يتعرف إلى سوريا عبر التغطية العسكرية والمواجهات السياسية والأزمات المتعاقبة.

أما اليوم، فتدخل سوريا مرحلة مختلفة تحمل معها تغييرات عميقة وتحديات وفرصاً جديدة؛ إذ تشهد البلاد تحولاً سياسياً وتغييراً مؤسسياً وتطوراً في علاقاتها الدولية، إلى جانب تزايد الاهتمام بالاستثمار وتطورات مهمة في مجالات الطاقة والبنية التحتية وإعادة الإعمار، مع استمرار مواجهة تحديات أمنية واقتصادية واجتماعية كبيرة.

من جهته، يرى الكاتب غسان إبراهيم أن هذا التحول يتطلب إعلاماً سورياً متخصصاً ينظر إلى سوريا باعتبارها قصة متكاملة. وتهدف منصة «سوريا فوكس» إلى متابعة هذا التحول بمهنية، لتكون سوريا نفسها هي القصة عبر التركيز على السياسة، والأمن، والاقتصاد، والاستثمار، والطاقة، وإعادة الإعمار، والبنية التحتية، والعلاقات الدولية، والمجتمع.

وعن سبب إطلاق المنصة بعدة لغات، فقد تم توفيرها بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والعبرية، مع خطة للتوسع إلى سبع لغات، لأن مخاطبة العالم تتطلب تجاوز لغة واحدة. وتجدر الإشارة إلى أن «سوريا فوكس» لا تعتمد على الترجمة الحرفية أو الآلية، بل تقوم بإعادة كتابة المقالات وتكييفها لكل لغة بصورة صحفية طبيعية ومناسبة لجمهورها، لتمثل سبع نوافذ مختلفة على سوريا تشترك في الحقائق الأساسية.