“الأطلال”.. قصة حب إبراهيم ناجي التي ألهمت أعظم القصائد العربية

تتعدد الروايات حول قصة قصيدة “الأطلال” للشاعر المصري إبراهيم ناجي، إلا أن أشهرها تربطها بقصة حب قديمة عاشها الشاعر. تقول إحدى الروايات المتداولة إن ناجي وقع في حب ابنة أحد جيرانه في سن السادسة عشرة، قبل أن تفرق المسافة والزمن بينهما أثناء دراسته للطب في الخارج. عند عودته، وجد أن حبيبته قد تزوجت، فاحتفظ بمشاعره لنفسه. بعد خمسة عشر عاماً، جمعت المصادفة بين الطبيب وحبيبته القديمة مرة أخرى في ظروف غير متوقعة. ففي إحدى ليالي الصيف، طلب رجل أربعيني مساعدة ناجي الطبية لابنة زوجته التي كانت في حالة ولادة متعسرة. توجه ناجي إلى المنزل ليجد الزوجة في حالة حرجة، ومع تدهور حالتها، طلب كشف وجهها لتسهيل تنفسها. كانت المفاجأة أن الزوجة هي المرأة التي أحبها في شبابه. كان المشهد صادماً لناجي، الذي غلبته مشاعره وأجهش بالبكاء. بعد أداء مهمته الطبية، غادر المنزل قبيل الفجر. تربط هذه الرواية بين تلك الليلة وولادة قصيدة “الأطلال” التي غنتها أم كلثوم بألحان رياض السنباطي.

لكن قصة “الأطلال” لا تستند إلى رواية واحدة. فقد صرحت الفنانة زوزو حمدي الحكيم بأنها كانت ملهمة الشاعر وأنها المرأة التي أحبها إبراهيم ناجي وكتب فيها القصيدة. بغض النظر عن مصدر الإلهام، بقيت “الأطلال” من أبرز أعمال ناجي الشعرية، خاصة بعد أن أعادت أم كلثوم تقديمها عام 1965، بعد سنوات من وفاة الشاعر. اختارت أم كلثوم ورياض السنباطي مجموعة من أبيات القصيدة، التي يبلغ عددها الأصلي حوالي 130 بيتاً، وقدمتها في عمل غنائي أصبح علامة فارقة في الغناء العربي.

لم تكن تلك المرة الوحيدة التي يلتقي فيها شعر إبراهيم ناجي بصوت أم كلثوم، لكن “الأطلال” ظلت العمل الأكثر حضوراً في الذاكرة، حيث منحت كلماتها حياة جديدة ووصلت إلى جمهور واسع في مصر والعالم العربي. رحل إبراهيم ناجي في 24 آذار عام 1953، عن عمر يناهز 55 عاماً، إثر حادث سير في لندن، دون أن يشهد نجاح “الأطلال” بصوت أم كلثوم. ترك وراءه إرثاً شعرياً ضم دواوين “وراء الغمام”، و”ليالي القاهرة”، و”في معبد الليل”، و”الطائر الجريح”، وأعمال أخرى نُشرت بعد وفاته.

بقيت حياة ناجي وشعره موضع اهتمام الباحثين، بينما تحولت “الأطلال” إلى قصيدة تجاوزت حدود زمن كتابتها، لتصبح حاضرة في الذاكرة العربية بكلماتها التي تناولت الحب والفراق والانتظار، وصوت أم كلثوم الذي ارتبط بها لعقود.