حقيقة ترشيح أدونيس لجائزة نوبل: بين توقعات شركات المراهنات والأرشيف الرسمي

يتكرر اسم الشاعر السوري أدونيس كل عام كمرشح لجائزة نوبل للآداب دون أن يفوز بها، مما يفتح باب التساؤلات حول حقيقة هذه الترشيحات في ظل سرية الأكاديمية السويدية التي لا تكشف عن أسماء المرشحين إلا بعد مرور خمسين عامًا.

تعتمد العديد من الأخبار المنتشرة حول ترشيح أدونيس على قوائم شركات المراهنات البريطانية مثل شركة لادبروكس، والتي تضع أسماء الأدباء والشعراء في قوائم تتغير أرقامها بحسب الأموال والمراهنات، وهو ما يتم خلطه خطأً في الصحافة العربية ليتحول إلى ترشيح رسمي من الأكاديمية.

تسمح الأكاديمية السويدية لفئات محددة فقط بتقديم الترشيحات مثل أساتذة الأدب والفائزين السابقين ضمن شروط صارمة، مع حفظ الملفات بسرية تامة، بينما لعبت جهود مترجمين وباحثين مثل سلمى الخضراء الجيوسي وروجر ألين دورًا تاريخيًا في إدخال الأدب العربي إلى رفوف مكتبة الأكاديمية بالتزامن مع فوز نجيب محفوظ عام 1988.

وعلى الرغم من إشارة مؤسسة أوناسيس الثقافية اليونانية سابقًا إلى ترشيح أدونيس ست مرات، وتأكيد أدونيس نفسه في تصريحات صحفية لصحيفة الرأي الأردنية أن لا علاقة له بتلك الضجة الإعلامية، يظل اسم أدونيس يتصدر تقارير الخريف وشركات المراهنات دون أدلة وثائقية رسمية تثبت دخوله الفعلي للمنافسة.